ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ユーザー設定
yasemremin
▪▪すべての翻訳
•翻訳してほしい
•
お気に入りの翻訳
•プロジェクトのリスト
•受信ボックス
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
すべての翻訳
検索
すべての翻訳 - yasemremin
検索
原稿の言語
翻訳の言語
約 12 件中 1 - 12 件目
1
370
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
People went to greater lenghts to keep their...
People went to greater lenghts to keep their secrets, to hold on anything resembling privacy, and it resulted in things like an absurd number of people going all the way to the gym just to use the bathroom so as not to embrass themselves around anyone they might not care to share such intimacies with, which resulted in people eating and drinking less so they wouldn't have to make so many trips to the gym, and this is just one thing.
翻訳されたドキュメント
İnsanlar kendi özellerini göz önüne...
36
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
the X's are variable that it takes as given
the X's are variable that it takes as given
翻訳されたドキュメント
X deÄŸiÅŸkenleri
287
原稿の言語
Gördüğün gibi hala konuşmayı beceremiyorum.gerçi...
Gördüğün gibi hala konuşmayı beceremiyorum.Gerçi oturup çalışamıyorum da.Ama çok istiyorum.
Aslında seninle konuşurken bildiğim bütün kelimeleri de unuttum.Farkındaysan tıkandım bir ara, sözlükte en çok bildiğim kelimeyi arıyordum.
Ama sana söz veriyorum. Bu gidişle ölmez de sağ kalırsam 10 yıl sonra seninle rahat konuşacağım (sakın gülme).
翻訳されたドキュメント
As you see
148
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
A rep took one circle around town in a helicopter...
A rep took one circle around town in a helicopter from a safe height, of course, heaven forbid he got caught with see-through pants, and proposals were made for relocation
Text edited thanks to kafetzou's suggestions.
Before edit : "A rep took one circle around town in a helicopter from a safe height, of course, heaven forbid he caught with see-through pants, and proporsals were made for relocation."
(03/12/francky)
翻訳されたドキュメント
Sorumlu biri...
130
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
He thanks the two people at the long table that...
He thanks the two people at the long table that had read and enjoyed his book, but struggles to silence a third awesome from his mouth before it escapes.
翻訳されたドキュメント
Kitabını okuyup beğenen...
108
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
even though we ourselves were for sure naot all...
even though we ourselves were for sure not all that in the bedroom , seeing as how we had no previous experience in the bedroom.
翻訳されたドキュメント
Biz kendimiz yatak odasında..
315
原稿の言語
Peking duck breeder production is a highly...
Peking duck breeder production is a highly specialised area of commercial poultry activities. The reproductive capacity of parent stock is very high and ranks between that of a layer and a broiler breeder. However there are a number of aspects in the management requirement of this species that make Peking duck breeders distinctively unique and interesting to work with.
<edit>"manegement" with "management" and "Peking duck bereeders" with "Peking duck breeders"(05/25/francky)
翻訳されたドキュメント
Pekin Ördeği
103
原稿の言語
Η απουσία σου είναι το άλλο όνομα της ...
Η απουσία σου είναι το άλλο όνομα της κόλασης..
Μήν κλείνεις τα μάτια σου , κÏυώνω.
Î•ÏƒÏ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ τα πάντα για μÎνα ÎÏωτα/αγάπη μου.
latin harfleriyle yunaca yazılışı
翻訳されたドキュメント
Senin varlığın
1